Terrible Nightmares

I just started to like it terribly
The monsters that inhabit my nightmares
Every night I take my dreams
To the darkest infinite.

Where the most cruel terror
Create the fantasy of bad dreams.
That's where I want to go. (2x)

My reality is lost. So lost as a life could be.
So maybe for that I'll look for this, This place of horror that I like so much.

That I finally can call home.
I hate when I have to wake up.
That's where I want to go.

Every drugs I will take.
At once, I don't want to fail.
the search that I do every day,
Will end I won't search anymore.


I'll get forever at last On the place that I'll call home
Where the worst monsters will be waiting for me.

Pesadillas terribles

Me empezó a gustar terriblemente
Los monstruos que habitan mis pesadillas
Cada noche tomo mis sueños
Al infinito más oscuro

Donde el terror más cruel
Crea la fantasía de los malos sueños
Ahí es donde quiero ir. (2x)

Mi realidad está perdida. Tan perdido como podría ser una vida
Así que tal vez por eso voy a buscar este lugar de horror que tanto me gusta

Que finalmente puedo llamar hogar
Odio cuando tengo que despertar
Ahí es donde quiero ir

Todas las drogas que tomaré
De inmediato, no quiero fallar
la búsqueda que hago todos los días
Terminaré no buscaré más


Por fin llegaré para siempre en el lugar al que llamaré hogar
Donde los peores monstruos me estarán esperando

Composição: Os Catalepticos