Até o Dia Clarear
Eu quero ver a palha do coqueiro balançar
Eu quero ver o vento a palha do coqueiro sacudir
Eu quero ver o povo nesse coco se espalhar
E quero dançar a noite com Nair
Quero ver no terreiro a fogueira queimando
O balão subindo
Sob a luz do luar
E no salão o povo cantando
Dançando nesse coco até o dia clarear
Bis der Tag anbricht
Ich will sehen, wie die Blätter der Palme wehen
Ich will sehen, wie der Wind die Blätter der Palme schüttelt
Ich will sehen, wie die Leute sich in diesem Tanz verteilen
Und ich will die Nacht mit Nair tanzen
Ich will sehen, wie im Hof das Feuer brennt
Der Ballon steigt auf
Im Licht des Mondscheins
Und im Saal singen die Leute
Tanzen in diesem Tanz, bis der Tag anbricht