São João do Presente
Eu vou falar da fogueira
E também do amor
Do são joão do presente
E também do são joão que passou
São joão passado foi bem festejado
E são joão do presente vai ser festejado também
O céu enfeitado, todo iluminado
E na palhoça vamos brincar bem
Vai ter pipoco de riuna e ronqueira de alguém
Queira ou não queira eu vou dançar com meu bem
San Juan del Presente
Voy a hablar de la fogata
Y también del amor
Del San Juan del presente
Y también del San Juan que pasó
San Juan pasado fue muy celebrado
Y San Juan del presente también será celebrado
El cielo adornado, todo iluminado
Y en la choza vamos a jugar bien
Habrá petardos de riuna y estruendo de alguien
Quiera o no quiera, voy a bailar con mi amor