Coma
Em coma ela está deitada
Ali parada, sem se mover
E ao redor de mãos atadas
Nós sofremos sem perceber
Que ela está em coma
Sem sair do lugar
Ela está em coma
Vendo a luz se apagar
Vivemos nossa vida mansa
Que é tão dura de resolver
Refúgio nulo de esperança
Que descansa e me faz sofrer
Ela está em coma
Sem sair do lugar
Ela está em coma
Vendo a vida passar
A revolução me chama
A revolução em coma
Ela está em coma
Sem sair do lugar
Ela está em coma
A nossa espera
Na angústia de só esperar
Lutar pelo que?
Fingir um porquê?
E só esperar
Na angústia de só esperar
Sem saber no que acreditar
Coma
En coma ella está acostada
Allí quieta, sin moverse
Y alrededor con las manos atadas
Nosotros sufrimos sin notar
Que ella está en coma
Sin moverse del lugar
Ella está en coma
Viendo la luz apagarse
Vivimos nuestra vida tranquila
Que es tan difícil de resolver
Refugio nulo de esperanza
Que descansa y me hace sufrir
Ella está en coma
Sin moverse del lugar
Ella está en coma
Viendo la vida pasar
La revolución me llama
La revolución en coma
Ella está en coma
Sin moverse del lugar
Ella está en coma
Nuestra espera
En la angustia de solo esperar
¿Luchar por qué?
¿Fingir un motivo?
Y solo esperar
En la angustia de solo esperar
Sin saber en qué creer