Exaltação Ao Rio Grande
Se eu dia eu tiver que deixar o rio Grande
Ao longe distante tiver que partir
Levarei saudade do rancho da estrada
Antiga morada a onde nasci
Levarei saudade da prenda bonita
Vestida de chita que é minha amada
Ao longe eu verei suas mãos acenando
Por mim suspirando na curva da estrada
Isto é só pensamento que vem na mente
Do meu pago ausente não posso ficar
Só de pensar eu fico aborrecido
Rio grande eu não vou te deixar
Como é lindo ver seus campos e coxilhas
Estrelas que brilham neste céu azul
Ver os passarinhos em coro cantando
Alegre saudando o Rio Grande do Sul
Exaltación al Río Grande
Si algún día tengo que dejar el Río Grande
En la lejanía, lejos tengo que marchar
Llevaré la nostalgia del rancho del camino
Antigua morada donde nací
Llevaré la nostalgia de la linda prenda
Vestida de chita que es mi amada
En la distancia veré sus manos saludando
Por mí suspirando en la curva del camino
Esto es solo un pensamiento que viene a la mente
De mi pago ausente no puedo quedarme
Solo de pensarlo me pongo molesto
Río Grande, no te voy a dejar
Qué hermoso es ver tus campos y lomas
Estrellas que brillan en este cielo azul
Ver a los pajaritos cantando en coro
Alegres saludando al Río Grande del Sur