São João Menino
Com tanta fogueira
O meu coração
Bateu na carreira
De aceleração
Lembrando o tempo que eu era criança
E tinha esperança de vê São João
Fazia promessa
Olhava a bacia
E com alegria eu vi o balão
No céu, subindo,
Eu vi o balão
No céu, subindo,
O povo na rua brincava
Fazendo adivinhação
E eu por ai procurava
Me encontrar com São João
São João Niño
Con tantas fogatas
Mi corazón
Latía a toda velocidad
Con aceleración
Recordando el tiempo en que era niño
Y tenía la esperanza de ver a São João
Hacía promesas
Miraba la bacinilla
Y con alegría vi el globo
En el cielo, subiendo,
Vi el globo
En el cielo, subiendo,
La gente en la calle jugaba
Haciendo adivinanzas
Y yo por ahí buscaba
Encontrarme con São João
Escrita por: António Barros