395px

Dale duro

Os Filhos do Rio Grande

Dê-lhe Bota

O que eu mais gosto parceiro e um fandango na campanha
Quando chega a meia noite o pastel já ta na banha
Tem café com bolo frito, tem galinha com recheio
Tem cachaça na macega, tem pingo mascando freio.

E lá pelas tantas o patrão velho grita
China Maria agira é com você
Entrega a criança pra nossa comadre
Vamos dançar este chamamê.

Num galpão de chão batido quando a gita se arreganha
No sarandeio das prendas a gauchada se assanha
E o gaiteiro não dá trégua pra não perder o embalo
Ninguém tira o pé da sala antes de cantar o galo

Chinoca lindaça umas quantas vez
Já gritam na sala ta bonito tchê
E dê-lhe conversa no pé do ouvido
E dê-lhe bota no chamamê.

Dale duro

Lo que más disfruto, compadre, es un baile en la campaña
Cuando llega la medianoche, los pasteles ya están listos
Hay café con torta frita, hay pollo relleno
Hay aguardiente en la cantimplora, hay caballo masticando freno.

Y a altas horas, el patrón viejo grita
China María, ahora es contigo
Entrega al niño a nuestra comadre
Vamos a bailar este chamamé.

En un galpón de piso de tierra cuando la guitarra se desenfrena
En el zapateo de las mujeres, la gente se anima
Y el acordeonista no da tregua para no perder el ritmo
Nadie se va de la sala antes de que cante el gallo.

La hermosa chica del campo unas cuantas veces
Ya gritan en la sala, qué bonito, che
Y dale conversación al oído
Y dale duro en el chamamé.

Escrita por: