395px

Fecha para balance

Os Gladiadores

Fechado Para Balanço

Minha querida vou por as cartas na mesa
Preste atenção em tudo que vou lhe dizer
Neste momento vou usar toda a franqueza
Porém não sei se vai me compreender
Qual o motivo você sabe muito bem
Eu fiz de tudo para sempre lhe merecer
O que não quero é ser menos de ninguém
Estou cansado de dar e não receber

Vá bem depressa eu te peço por clemência
Porque contigo eu jamais tive descanso
Dei tanto amor que quase fui a falência
Então fechei meu coração para balanço

Porém te peço nessa minha decisão
Por onde entrastes tá na hora de sair
Eu vou fechar a porta do meu coração
Pra que jamais alguém consiga abrir
Talvez você esteja agora até surpresa
Ouvindo coisas que jamais pensaste ouvir
O seu silêncio sempre foi minha fraqueza
E não foi fácil para mim me decidir

Fecha para balance

Mi querida, voy a poner las cartas sobre la mesa
Presta atención a todo lo que te voy a decir
En este momento usaré toda la franqueza
Pero no sé si me vas a entender
El motivo lo sabes muy bien
Hice todo para siempre merecerte
Lo que no quiero es ser menos que nadie
Estoy cansado de dar y no recibir

Ve rápido, te pido por clemencia
Porque contigo nunca tuve descanso
Di tanto amor que casi fui a la quiebra
Así que cerré mi corazón para balance

Pero te pido en esta decisión
Por donde entraste es hora de salir
Voy a cerrar la puerta de mi corazón
Para que nunca nadie pueda abrir
Tal vez estés sorprendida ahora
Escuchando cosas que nunca pensaste oír
Tu silencio siempre fue mi debilidad
Y no fue fácil para mí decidir

Escrita por: Adalberto / Flávio Mattes / Milongueiro