395px

Gritando

Os Gringos

Screamin' Out

The distance that I go
Draggin’ light
Through the street
My bright shadow!
And you know what?
You can almost hear it now
It’s screamin’ out

Screamin’ out, yeah!

You’ve got my number
And I’ve got yours
Well you know where I live
And I know where you live, too, sweetie, yeah!
Do you feel all alone?
Does your soul feel all alone?
Well if ya’ listen close
You can almost hear it now

Screamin’ out, yeah!

I’ma tip-tip-tippity toe across this bridge
And I’m lookin’ out now, baby
Across the abyss
And you know what
I can almost hear it now
It’s screamin’ out
That now, here
Ain’t nowhere!
That now and here
Ain’t no nowhere!!!

Screamin’ out!

Gritando

La distancia que recorro
Arrastrando luz
Por la calle
¡Mi brillante sombra!
¿Y sabes qué?
Casi puedes escucharlo ahora
Está gritando

¡Gritando, sí!

Tienes mi número
Y yo tengo el tuyo
Sabes dónde vivo
Y yo sé dónde vives, también, cariño, ¡sí!
¿Te sientes completamente solo?
¿Tu alma se siente completamente sola?
Bueno, si escuchas atentamente
Casi puedes escucharlo ahora

Gritando, sí!

Voy a cruzar este puente de puntillas
Y ahora estoy mirando, nena
A través del abismo
Y sabes qué
Casi puedo escucharlo ahora
Está gritando
Que ahora, aquí
¡No es en ninguna parte!
¡Que ahora y aquí
No es en ningún lado!

¡Gritando!

Escrita por: Jimmy Huntington, Guilherme Paiva, Daniel Friend, João Castilhos, Justin Hansen