Parabéns Crioulo
(Parabéns, Parabéns , Saude e Felicidade.)
Que tu colhas sempre todo dia
Paz e alegria na lavoura da amizade
Que tu colhas sempre todo dia
Paz e alegria na lavoura da amizade
"Que deus velho te conceda com a sua benevolência
muitas e muitas campereadas na invernada da existência"
"Reunidos no mesmo afeto te abraçamos neste dia
e para que siga a festança repetimos com alegria"
Feliz Cumpleaños Criollo
(Feliz cumpleaños, feliz cumpleaños, salud y felicidad.)
Que siempre coseches cada día
Paz y alegría en el campo de la amistad
Que siempre coseches cada día
Paz y alegría en el campo de la amistad
Que el viejo Dios te conceda con su benevolencia
muchas y muchas jornadas en el invierno de la existencia
Reunidos en el mismo afecto te abrazamos en este día
y para que continúe la fiesta repetimos con alegría