395px

La Respuesta

Os Gurus

A Resposta

Bateu a porta, e não é você
É só o vento lá fora
E eu aqui tentando te esquecer
A mesma porta em que eu te conheci
A verdade me aperta
Como foi que eu te perdi?

Vou correndo abrir a porta, procurando uma resposta
Pra tentar, pra tentar sobreviver
E a resposta não está em meio um livro
Não perca tempo explicando o que não é preciso
Faça uma aposta, você tem os seus motivos
Sofrer pode ser, o jeito de saber
Que ainda estamos vivos

Fico olhando para as horas
Esperando o telefone tocar
Mas parece que a memória
Não esquece dessa história
E nunca vai me perdoar

Vou chorando abrir a porta, procurando uma resposta
Pra tentar, pra tentar sobreviver
E a resposta não está em meio um livro
Não perca tempo explicando o que não é preciso
Faça uma aposta, você tem os seus motivos
Sofrer pode ser, o jeito de saber
Que ainda estamos vivos

E essa resposta agora
É tudo o que interessa
Viver não é preciso
Vamos voltar o tempo
Mudar o sentimento
Você é tudo o que eu preciso

E a resposta não está em meio um livro
Não perca tempo explicando o que não é preciso
Faça uma aposta, você tem os seus motivos
Sofrer pode ser, o jeito de saber
Que ainda estamos vivos

.

La Respuesta

Bate la puerta, y no eres tú
Es solo el viento afuera
Y yo aquí tratando de olvidarte
La misma puerta donde te conocí
La verdad me aprieta
¿Cómo fue que te perdí?

Corro a abrir la puerta, buscando una respuesta
Para intentar, para intentar sobrevivir
Y la respuesta no está en un libro
No pierdas tiempo explicando lo que no es necesario
Haz una apuesta, tienes tus razones
Sufrir puede ser la forma de saber
Que aún estamos vivos

Miro las horas pasar
Esperando que suene el teléfono
Pero parece que la memoria
No olvida esta historia
Y nunca me perdonará

Llorando abro la puerta, buscando una respuesta
Para intentar, para intentar sobrevivir
Y la respuesta no está en un libro
No pierdas tiempo explicando lo que no es necesario
Haz una apuesta, tienes tus razones
Sufrir puede ser la forma de saber
Que aún estamos vivos

Y esta respuesta ahora
Es todo lo que importa
Vivir no es necesario
Vamos a retroceder el tiempo
Cambiar el sentimiento
Tú eres todo lo que necesito

Y la respuesta no está en un libro
No pierdas tiempo explicando lo que no es necesario
Haz una apuesta, tienes tus razones
Sufrir puede ser la forma de saber
Que aún estamos vivos

Escrita por: Carlos Maltz, Guto Dufrayer