O Sul é Meu País
Já montei em potro xucro num pelado de rodeio
De quebrar duas esporas e atorar as pernas do freio
É coisa que eu acho lindo um crinudo vindo aos berros
Se batendo no meu mango e se cortando nos meus ferros
Não escolho pelo ou marca nem o lado de montar
Ventana que corcoveia aprende a me carregar
Crinudo que se rebolca eu faço ajoelhar na grama
Se o diabo vem de a cavalo sou eu quem vou levar fama
Rio Grande, Rio Grande é um gaúcho que te diz
Bis
Me deixa eu ir de a cavalo porque assim eu vou feliz
Int.
/Enquanto existir maleva que arraste os beiços no chão
Também vai se ver gaúcho de rédeas firmes na mão
Eu nasci pra ser ginete por favor não leve a mal
Pois o meu rancho é um arreio sobre o lombo de um bagual
E quando eu não puder mais sujeitar potro no laço
Eu quero encarar a morte e sair com ela de braço
Não tenho jeito pra santo mas se eu for pro beleléu
A potrada de São Pedro eu vou ginetear lá no céu/
(Rio Grande, Rio Grande é um gaúcho que te diz
Me deixa eu ir de a cavalo porque assim eu vou feliz
Rio Grande, Rio Grande é um gaúcho que te diz
Me deixa eu ir de a cavalo porque o sul é meu país)
Int./ /( )
El Sur es Mi País
He montado un potro en un rodeo desnudo
De romper dos espuelas y atormentar las patas de la brida
Es una cosa que creo que es hermosa, un crinudo viene gritando
Golpeándote a ti mismo en mi mango y cortándote en mis hierros
No elijo el pelo o la marca o el lado del montaje
Ventana que corcovena aprende a cargarme
Crinudo que tambalea me arrodillo en la hierba
Si el diablo viene de caballo, yo seré el que tendrá fama
Rio Grande, Rio Grande es un gaucho que te dice
Bis
Déjame ir de caballo porque así seré feliz
Int
Mientras haya maleva que arrastra los labios en el suelo
También verás gaucho con riendas firmes en la mano
Nací para ser jinete. Por favor, no lo tomes a mal
Porque mi rancho es un arnés sobre el lomo de una bagual
Y cuando ya no puedo someter potro a la soga
Quiero enfrentar la muerte y salir con su brazo
No soy bueno para un santo, pero si voy a la belleza
La potranca de San Pedro Yo giraré allí en el cielo
(Rio Grande, Rio Grande es un gaucho que te dice
Déjame ir de caballo porque así seré feliz
Rio Grande, Rio Grande es un gaucho que te dice
Déjame ir a caballo porque el sur es mi país)
Int./()
Escrita por: Elton Saldanha, João Sampaio, Quide Grande