Sorongo Animado
Chinoca bonita levante do banco
E acompanhe o tranco desse dançador
Na volta da sala a gente se embala
Marcando o compasso na voz do cantor
E assim desse jeito vou a noite inteira
E a prenda faceira dançando comigo
No ouvido da china falo na maciota
E o velho não gosta que encoste o umbigo
(Quem é que não gosta de china bonita
De trago a festança das bem da campanha
E a noite o sorongo transcorre animado
E eu turbinando ninguém me acompanha)
Levanta a poeira me entope o nariz
Mas eu vou lá fora e resolvo o problema
E volto pra sala pro meio do povo
E danço de novo com a mesma morena
Termina o sorongo eu já vou me embora
Na estrada assobiando rancheira e bugio
Lembrando da moça e o adeus na porta
E o beijo na boca que o velho não viu
Sorongo Animado
Chinoca hermosa levántate del banco
Y acompaña el ritmo de este bailarín
Al regresar a la sala nos envolvemos
Marcando el compás con la voz del cantor
Y así de esta manera paso toda la noche
Y la chica coqueta bailando conmigo
Al oído de la china hablo suavemente
Y el viejo no quiere que nos acerquemos tanto
(¿Quién no disfruta de una chica bonita
De tragos y fiestas de la campiña
Y la noche el sorongo transcurre animado
Y yo animando a todos sin que nadie me siga)
Levanta el polvo que me tapa la nariz
Pero salgo afuera y resuelvo el problema
Y vuelvo a la sala entre la gente
Y bailo de nuevo con la misma morena
Termina el sorongo y me voy de aquí
Por el camino silbando rancheras y bugíos
Recordando a la chica y el adiós en la puerta
Y el beso en la boca que el viejo no vio
Escrita por: Chiquito / João A. dos Santos