395px

It's Not Easy Being a Drifter

Novos Baianos

Vagabundo Não é Fácil

Se eu não tivesse com afta, até faria
Uma serenata pra ela
Que veio cair de morar
Em cima da minha janela
Se eu não tivesse com afta, até faria
Uma serenata pra ela
Que veio cair de morar
Em cima da minha janela

De cima, deitada, acordada
Sentada na cama
Espantando os mosquitos
Enquanto eu faço um remédio da minha cabeça

Misturando mel de abelha
Com bicarbonato de sódio
Só pra deixar a garganta em dia
Cobrindo sua surdez
E porque já somos pessoas sem ódio

E no mais, tudo na mais perfeita paz
Sendo que eu assumo isso
Mesmo quando se diz que já acabou
Ainda quero morrer de amor

Vá, se arranque da minha janela
Assim é tomar a frente do Sol
Tá pensando que tudo é futebol?

Ao menos leve uma certeza
Você me deixa doído
Mas só não me deixará doido
Porque isso sou, isso já sou

Ao menos leve uma certeza
Você me deixa doído
Mas só não me deixará doido
Porque isso sou, isso já sou

It's Not Easy Being a Drifter

If I didn’t have this sore, I’d even sing
A serenade for her
Who just happened to move
Right above my window
If I didn’t have this sore, I’d even sing
A serenade for her
Who just happened to move
Right above my window

From above, lying down, awake
Sitting on the bed
Swatting the mosquitoes
While I brew up a remedy for my head

Mixing honey
With baking soda
Just to keep my throat in check
Covering up her deafness
And because we’re already people without hate

And besides that, everything’s in perfect peace
I admit that
Even when they say it’s all over
I still want to die of love

Go on, get out of my window
That’s how you take the lead from the Sun
You think everything’s just a game?

At least take one certainty
You leave me hurting
But you won’t drive me crazy
Because that’s what I am, that’s what I am

At least take one certainty
You leave me hurting
But you won’t drive me crazy
Because that’s what I am, that’s what I am

Escrita por: Moraes Moreira, Galvão