395px

Mysterie van de Planeet

Novos Baianos

Mistério do Planeta

Vou mostrando como sou
E vou sendo como posso
Jogando meu corpo no mundo
Andando por todos os cantos
E pela lei natural dos encontros
Eu deixo e recebo um tanto
E passo aos olhos nus
Ou vestidos de lunetas
Passado, presente
Participo sendo o mistério do planeta

O tríplice mistério do stop
Que eu passo por e sendo ele
No que fica em cada um

No que sigo o meu caminho
E no ar que fez e assistiu
Abra um parênteses, não esqueça

Que independente disso
Eu não passo de um malandro
De um moleque do Brasil

Que peço e dou esmolas
Mas ando e penso sempre com mais de um
Por isso ninguém vê minha sacola

Mysterie van de Planeet

Ik laat zien wie ik ben
En ik ben wie ik kan zijn
Gooi mijn lichaam in de wereld
Loop door alle hoeken heen
En volgens de natuurlijke wet van ontmoetingen
Geef ik en ontvang ik een beetje
En ga voorbij aan blote ogen
Of gekleed met verrekijkers
Verleden, heden
Neem deel als het mysterie van de planeet

Het drievoudige mysterie van de stop
Waar ik langs ga en het ben
In wat blijft bij ieder van ons

In wat ik mijn pad volg
En in de lucht die het maakte en keek
Open een haakje, vergeet niet

Dat onafhankelijk daarvan
Ben ik niet meer dan een oplichter
Een snotaap uit Brazilië

Die vraagt en geeft aalmoezen
Maar altijd met meer dan één denkt
Daarom ziet niemand mijn tas.

Escrita por: Moraes Moreira / Luis Galvão / Paulinho Boca de Cantor