O Prato E A Mesa
Esse ano,
esse jogo,
esse carnaval
não vai ser fácil!
Você no chute,
você é a bola!
No gol você se rebola!
Eu sou o ataque,
você a defesa,
o prato e a mesa.
Sendo eu menino
e você menina,
somos algo mais
que pierrot e colombina!
Uma conversa de velhos carnavais.
El Plato y La Mesa
Este año,
este juego,
este carnaval
¡no va a ser fácil!
Tú en el disparo,
tú eres la pelota!
¡En el gol te retuerces!
Yo soy el ataque,
tú la defensa,
el plato y la mesa.
Siendo yo niño
y tú niña,
¡somos algo más
que Pierrot y Colombina!
Una conversación de viejos carnavales.
Escrita por: Luiz Galvão / Moraes Moreira