Vida à Vela
E assim
Viu que escolha não havia mais
Que passou a vida inteira sem querer olhar pra trás
E o mundo então se abriu
E viu
Que só o que podia era aceitar
Pular do prédio com a certeza de não machucar
Um mar pra navegar em você
Que da vida fez o que melhor há de se fazer
Fazer valer a pena, deixar acontecer
Entrar num barco sem pensar
Içar a vela, deixar levar
Levo a vida à vela com você
Num barco de papel ou a vapor
E se o tempo não quer entender
Vou com o vento contra ou a favor
Levo a vida à vela com você
Não importa o tempo frio ou o calor
O importante é ter você aqui
O importante é ter você
Amor
Vai, marinheiro, ver se o tempo é bom
Vá chamar seu capitão
Informa-lo da direção
Porque eu vou descer
Levo a vida à vela com você
Num barco de papel ou a vapor
E se o tempo não quer entender
Vou com o vento contra ou a favor
Levo a vida à vela com você
Não importa o tempo frio ou o calor
O importante é ter você aqui
O importante é ter você
Amor
Vida a Vela
Y así
Se dio cuenta de que ya no había elección
Que pasó toda la vida sin querer mirar atrás
Y entonces el mundo se abrió
Y vio
Que lo único que podía hacer era aceptar
Saltar del edificio con la certeza de no lastimarse
Un mar para navegar en ti
Que de la vida hizo lo mejor que se puede hacer
Hacer que valga la pena, dejar que suceda
Entrar en un barco sin pensar
Izar la vela, dejarse llevar
Llevo la vida a vela contigo
En un barco de papel o a vapor
Y si el tiempo no quiere entender
Voy con el viento en contra o a favor
Llevo la vida a vela contigo
No importa el tiempo frío o el calor
Lo importante es tenerte aquí
Lo importante es tenerte
Amor
Ve, marinero, a ver si el tiempo está bueno
Ve a llamar a tu capitán
Informarle de la dirección
Porque yo me voy a bajar
Llevo la vida a vela contigo
En un barco de papel o a vapor
Y si el tiempo no quiere entender
Voy con el viento en contra o a favor
Llevo la vida a vela contigo
No importa el tiempo frío o el calor
Lo importante es tenerte aquí
Lo importante es tenerte
Amor
Escrita por: Guilherme Machado, Francis Mariano