6ª à Noite
Sexta à noite, saí para beber com os amigos
Só não contava com um imprevisto que aconteceu
A gente estava bebendo direto e já era perto das três
Mas queríamos mais, queríamos muito mais
Me deixaram sozinho e foram buscar mais dinheiro em casa
E eu fiquei esperando sentado na mesa do bar
Duas gurias estranhas me ofereceram carona pra encontrar
Meus amigos que estavam num lugar bem legal.
E aí, quando eu vi, não adiantava mais voltar
Estava eu ali e elas querendo me agarrar
Ta loco, não vou me arriscar, pereba não quero pegar
Vai saber o que tem aí no meio dessas graxas!
Pensa bem, olha pra mim, eu sou um mocinho direito
Vou sair logo daqui, carona eu não pego mais!
Vou pra casa que é melhor pra mim
Eu não imaginava que ia ser assim
Mas será que eles voltaram pro bar
Vou conferir e vamos ver no que vai dar
E aí, quando eu vi, não adiantava mais voltar
Estava eu ali e elas querendo me agarrar
Ta loco, não vou me arriscar, pereba não quero pegar
Vai saber o que tem aí no meio destas graxas!
Pensa bem, olha pra mim, eu sou um mocinho direito
Vou sair logo daqui, carona eu não pego mais!
Carona eu não pego mais!
6ª a la Noche
Viernes por la noche, salí a tomar con los amigos
No esperaba un imprevisto que ocurrió
Estábamos bebiendo directo y ya era cerca de las tres
Pero queríamos más, queríamos mucho más
Me dejaron solo y fueron a buscar más dinero a casa
Y yo me quedé esperando sentado en la mesa del bar
Dos chicas extrañas me ofrecieron llevarme para encontrarme
Con mis amigos que estaban en un lugar muy bueno.
Y entonces, cuando vi, ya no servía de nada volver
Estaba yo allí y ellas querían agarrarme
Estoy loco, no me arriesgaré, no quiero agarrar una enfermedad
Quién sabe qué hay en medio de esas grasas!
Piénsalo bien, mírame, soy un chico derecho
¡Me voy de aquí pronto, no tomaré más rides!
Me voy a casa que es mejor para mí
No imaginaba que sería así
Pero ¿habrán vuelto ellos al bar?
Voy a verificar y veremos qué pasa
Y entonces, cuando vi, ya no servía de nada volver
Estaba yo allí y ellas querían agarrarme
Estoy loco, no me arriesgaré, no quiero agarrar una enfermedad
Quién sabe qué hay en medio de esas grasas!
Piénsalo bien, mírame, soy un chico derecho
¡Me voy de aquí pronto, no tomaré más rides!
¡No tomaré más rides!