A Máquina
A máquina girando em torno da vida,
E a vida girando em torno do mundo,
E o corpo cansado procura o descanso na morte.
Os pés que carregam o corpo pesado,
Os olhos te guiam pra todos os lados,
As mãos e os braços constroem e destroem os laços.
Tenho certeza que tudo que passa na vida revira revolta repassa,
Trazendo de volta aquilo que tento esquecer.
Andando em caminhos que sempre me perdem,
Eu passo repasso me acho e desfaço sentado ao teu lado sozinho assistindo a TV.
E eu me sinto só, e eu me sinto tão só,
Sinto tanta dor de mim...
Correndo eu tento alcançar,
Você para te anunciar,
E mesmo te vendo eu sei que você não esta.
Lembrar de esquecer que o passado é um fardo,
Presente futuro preenche o balaio,
Que aumenta a cada instante que você viver.
Unidos ficamos mais forte, lutando com a máquina contando com a sorte,
Juntando tesouros que vamos perde após nossa morte.
E eu me sinto só, e eu me sinto tão só,
Sinto tanta dor de mim...
La Máquina
La máquina girando alrededor de la vida,
Y la vida girando alrededor del mundo,
Y el cuerpo cansado busca descanso en la muerte.
Los pies que llevan el cuerpo pesado,
Los ojos te guían en todas direcciones,
Las manos y los brazos construyen y destruyen los lazos.
Estoy seguro de que todo lo que pasa en la vida se revuelve, se rebela, se repasa,
Trae de vuelta lo que intento olvidar.
Caminando por senderos que siempre me pierden,
Paso, repaso, me encuentro y deshago sentado a tu lado solo viendo la TV.
Y me siento solo, y me siento tan solo,
Siento tanto dolor de mí...
Corriendo intento alcanzarte,
Para anunciarte,
Y aunque te vea sé que no estás.
Recordar olvidar que el pasado es una carga,
El presente futuro llena la canasta,
Que crece en cada instante que vivas.
Unidos nos hacemos más fuertes, luchando con la máquina contando con la suerte,
Reuniendo tesoros que perderemos después de nuestra muerte.
Y me siento solo, y me siento tan solo,
Siento tanto dolor de mí...