Quebra-Cabeça
Não importa aonde vai se está,
No trabalho, show ou em um bar.
Saiba que eu estarei ali
Esperando você me notar.
Não me venha com essa de solidão
Me arrume uma desculpa melhor
Maximiza uma questão,
Depois a transforma em algo pior.
Olhe mais pra tudo ao seu redor
Vai ver que nunca esteve só
Porque eu sempre estive ali.
Não é sempre que vai se perceber
Me escondo pra você não ver
À hora certa vai chegar.
Se a timidez não te intimidar
Eu proponho: Comece a me olhar
E só tire os olhos de mim
Depois que eu me aproximar. (Me aproximar!).
Acho que já deu para saber quem sou,
Você foi quem não acreditou,
Que isso era real.
Junte cada peça que te mandei,
Vai ver que tudo que eu te dei,
Era pra gente se encontrar. E agora que eu te achei...
Rompecabezas
No importa a dónde vayas, estés donde estés,
En el trabajo, en un show o en un bar.
Sepa que estaré allí
Esperando que me notes.
No vengas con esa soledad,
Encuentra una mejor excusa para mí.
Maximiza un asunto,
Luego lo convierte en algo peor.
Mira más a tu alrededor,
Verás que nunca estuviste solo
Porque siempre estuve allí.
No siempre te darás cuenta,
Me escondo para que no me veas,
El momento adecuado llegará.
Si la timidez no te intimida,
Te propongo: comienza a mirarme
Y solo aparta los ojos de mí
Después de que me acerque. (¡Me acerque!).
Creo que ya sabes quién soy,
Fuiste tú quien no creyó
Que esto era real.
Junta cada pieza que te envié,
Verás que todo lo que te di
Era para que nos encontráramos. Y ahora que te encontré...