Fã e Amigo
Muitos anos de estudo e trabalho
Foram gastos em preparação
Pra poder ser lançado no meio
Rio grandense da tradição
O conjunto que vinha da serra
Pra cumprir uma grande missão
Os Serranos cantarem a terra
Sulista pra toda nação
É a você, nosso fã e amigo
Que fazemos trabalho raiz
Obrigado por esse carinho
E que Deus bem lhe faça feliz
No exercício da nossa função
Nos privamos da nossa família
Muita vezes nos emocionamos
Ao ver um filho ou uma filha
Que ao dançar com sua mãe
Ou seu pai, num bailado bem emocionante
Bem nos faz é lembrar das pessoas
Que nos amam e ficaram distante
É a você, nosso fã e amigo
Que fazemos trabalho raiz
Obrigado por esse carinho
E que Deus bem lhe faça feliz
Seguiremos a nossa jornada
Até quando o patrão nos deixar
Pois é essa a sina que temos
De viajar, viajar e viajar
Nos levamos saudade no peito
E o civismo no nosso cantar
Segurança em cima do palco
E a vontade de sempre tocar
É a você nosso fã e amigo
Que fazemos trabalho raiz
Obrigado por esse carinho
E que Deus bem lhe faça feliz
Abanico y amigo
Muchos años de estudio y trabajo
Fueron gastados en preparación
Así que puedo ser tirado en el medio
Río de la Tradición Grandense
El conjunto que vino de la montaña
Para cumplir una gran misión
Los Serranos cantan la tierra
Sur para cada nación
Eres tú, nuestro fan y amigo
Que hacemos el trabajo raíz
Gracias por ese cariño
Y que Dios te haga feliz
En el ejercicio de nuestra función
Nos privamos de nuestra familia
Demasiado a menudo nos emocionamos
Al ver a un hijo o hija
Que bailando con tu madre
O tu padre, en un ballet muy emocionante
Nos hace recordar a la gente
Que nos aman y se alejaron
Eres tú, nuestro fan y amigo
Que hacemos el trabajo raíz
Gracias por ese cariño
Y que Dios te haga feliz
Vamos a seguir nuestro viaje
Incluso cuando el jefe nos deja
Porque ese es el destino que tenemos
Para viajar, viajar y viajar
Tomamos anhelo en el pecho
Y el civismo en nuestro canto
Seguridad en el escenario
Y la voluntad de tocar siempre
Eres nuestro fan y amigo
Que hacemos el trabajo raíz
Gracias por ese cariño
Y que Dios te haga feliz