Jó
Uma notícia tristonha,
Um dia bem diferente,
Um vento soprando brando,
O sol frio em vez de quente!
As nuvens passam ligeiras,
Eu triste dessa maneira
Sofro de amor, minha gente!
Fiquei totalmente só,
Toda alegria perdi,
Sem amor sou como jó:
Da amada esqueci.
Só quero ser verdadeiro;
Ver feliz o mundo inteiro;
Não lamentar o que perdi.
O meu desejo é brilhar;
Compreender todo o bem;
Na maldade não pensar;
Aceitar o que me vem!
A flor, apesar de bela,
É arrancada da terra
Para enfeite de alguém!
Trabajo
Una triste noticia
Un día muy diferente
Un soplo ventoso
El sol frío en lugar de calor!
Las nubes pasan por la luz
Me entristece de esa manera
¡Sufro de amor, mi pueblo!
Estaba totalmente sola
Toda la alegría que he perdio
Sin amor soy como trabajo
De la amada me olvidé
Sólo quiero ser verdad
Ver todo el mundo feliz
No te arrepientas de lo que me perdí
Mi deseo es brillar
Entender todo bien
En la maldad no pensar
¡Acepta lo que viene a mí!
La flor, aunque hermosa
Es arrancado de la tierra
¡Para la guarnición de otra persona!