Paleteando
Eu to chegando dos fundões do cafundó
Estropiando dessa lida até de mim tenho dó;
O tranco desse cavalo ta igual a vaca seca
Já cruzei banhado e rio e vim costeando muita cerca.
Mas não tem nada eu cheguei arresolvido
Vou bailar nesse farrancho que ta muito divertido
Além do mais um galpão cheio de china
É melhor que pila achado e qualquer gaucho se anima.
Eu já chego paleteando co chapéu de contra o vento
Galpão, china e cordeona é melhor divertimento
Salve o baile de rancho inspiração desse gaiteiro
Levo o tranco de a cavalo no jeito velho campeiro.
Eu já estou acostumado com esta lida campesina
Só apeio do cavalo pra bailar com alguma china
Não tenho culpa ser nascido lá pra fora
Fui criado nos arreios e pra bochincho não tem hora.
É bem por que o chinaredo me conhece
E o gaiteiro que me agrada no floreio amanhece
A vida aqui na campanha ta buena barbaridade
E só cavalo, laço e doma e fandango bem a vontade.
Paleteando
Estoy llegando de los rincones más remotos
Cansado de este trabajo, hasta me da pena;
El paso de este caballo es como una vaca flaca
He cruzado arroyos y ríos y he rodeado muchas cercas.
Pero no importa, llegué resuelto
Voy a bailar en este fandango que está muy divertido
Además, un galpón lleno de mujeres
Es mejor que encontrar dinero y cualquier gaucho se anima.
Ya llego paleteando con el sombrero contra el viento
Galpón, mujeres y acordeón, es la mejor diversión
Salve el baile de rancho, inspiración de este gaiteiro
Aguanto el paso del caballo al estilo viejo campero.
Ya estoy acostumbrado a esta vida campesina
Solo bajo del caballo para bailar con alguna mujer
No tengo la culpa de haber nacido lejos
Fui criado entre las riendas y para el fandango no hay hora.
Es porque la gente del lugar me conoce
Y el gaiteiro que me gusta amanece con su música
La vida aquí en el campo es buena, barbaridad
Solo caballos, lazos y doma, y fandango a gusto.