Depois de Amar Você
Se eu não tivesse, amor, te conhecido
Um outro alguém viria certamente,
Com outros olhos e outro sorriso,
Outras maneiras de encantar a gente...
Se eu não tivesse, amor, te conhecido
Não saberia quanto és diferente,
Sem o teu charme e tuas simpatia
Outra por certo me convenceria
De que prá mim seria suficiente.
Porém depois de amar você querida
Como é possível goastar de outro alguém?
Juro por deus, amor de minha vida,
Que outra no mundo igual você não tem!
Se eu não tivesse, amor, te conhecido
Talvez pensasse que não existia
Minha’alma gêmea, o amor pretendido
E acreditasse que era fantasia...
Se eu não tivesse, amor, te conhecido
Por muito menos talvez deixaria
O grande amor em sonhos concebido
E então seria amor probido
Se o teu caminho então cruzasse um dia!
Porém depois de amar você...
Después de Amarte
Si no te hubiera conocido, amor
Seguramente vendría alguien más,
Con otros ojos y otra sonrisa,
Otras formas de encantarnos...
Si no te hubiera conocido, amor
No sabría cuánto eres diferente,
Sin tu encanto y tu simpatía
Otra seguramente me convencería
De que sería suficiente para mí.
Pero después de amarte, querida
¿Cómo es posible gustar de alguien más?
Juro por Dios, amor de mi vida,
¡Que otra como tú no hay en el mundo!
Si no te hubiera conocido, amor
Tal vez pensaría que no existía
Mi alma gemela, el amor pretendido
Y creería que era fantasía...
Si no te hubiera conocido, amor
Por mucho menos tal vez dejaría
El gran amor soñado
Y entonces sería amor prohibido
¡Si tu camino se cruzara con el mío algún día!
Pero después de amarte...