A Roseira
Como a roseira em flor espera o sol chegar,
Também te espero, meu Senhor, e sei que vais voltar.
Vens pra levar teu povo para um lugar que é novo,
Bam além do que se pode crer, ou imaginar.
Naquele dia, eu sei, muitos vão depertar,
E face a face eu te verei e poderei cantar:
Jesus, meu Rei! Eu quero te louvar,
Todo amor que eu tenho, ponho em teu altar,
Todo espinho, toda rosa, todo riso, toda dor,
Toda lágrima teimosa, que sem prosa já rolou...
Vem enxugar o meu rosto, minha saudade vem matar,
Apagar todo desgosto e pra sempre,
Contigo, eu vou estar!
La Roseraie
Comme la roseraie en fleur attend le soleil,
Je t'attends, mon Seigneur, et je sais que tu reviendras.
Tu viens pour emmener ton peuple vers un endroit nouveau,
Bien au-delà de ce qu'on peut croire ou imaginer.
Ce jour-là, je sais, beaucoup vont se réveiller,
Et face à face, je te verrai et je pourrai chanter :
Jésus, mon Roi ! Je veux te louer,
Tout l'amour que j'ai, je le mets sur ton autel,
Chaque épine, chaque rose, chaque rire, chaque douleur,
Chaque larme obstinée, qui sans mots a déjà coulé...
Viens essuyer mon visage, ma nostalgie apaiser,
Effacer tout chagrin et pour toujours,
Avec toi, je serai !