O Negócio É Ser Bolicheiro
Nada melhor pra ganhar dinheiro,
Do que a gente ser bolicheiro.
Se compra a quarenta, vende a oitenta
Se compra a oitenta é cento e sessenta;
Nas prateleiras o preço aumenta
No bolso do pobre é que sempre arrebenta.
Quem compra a dinheiro abre um berreiro
E quem compra fiado é que paga dobrado -
O pobre freguês nunca tem vez,
Não pagando a conta vai pro xadrez.
Artigo de quarta vende por terceira,
E o que é de segunda vende por primeira -
Freguês de caderno está no inferno
Quem ganha dinheiro é o bolicheiro.
El negocio es ser revendedor
Nada mejor para ganar dinero,
Que ser revendedor.
Se compra a cuarenta, se vende a ochenta
Si se compra a ochenta, son ciento sesenta;
En los estantes el precio aumenta
En el bolsillo del pobre es donde siempre se rompe.
Quien compra al contado se queja
Y quien compra a crédito es quien paga el doble -
El pobre cliente nunca tiene oportunidad,
Si no paga la cuenta va a la cárcel.
Artículo de cuarta se vende como tercera,
Y lo de segunda se vende como primera -
El cliente de libreta está en el infierno
Quien gana dinero es el revendedor.