Encontro Feliz
Ao clima primaveril de um atarde domingueira
Te encontrei bela e faceira a passear no jardim
Entre as flores perfumadas que enfeitavam os canteiros
Teus olhinhos feiticeiros calaram fundo em mim.
Foi tamanho o encanto que envolveu meu coração
Levado pela emoção fui contigo conversar
No sorriso e nos olhares de ternura que trocamos
Logo nos apaixonamos pra nunca mais nos deixar.
Felicidade é ter alguém e ser de alguém,
Pois amar e querer bem é a melhor coisa da vida;
Eu sou feliz por ter-te um dia encontrado
Por isso sempre a teu lado viverei minha querida.
Encuentro Feliz
Al clima primaveral de un domingo por la tarde
Te encontré hermosa y coqueta paseando por el jardín
Entre las flores perfumadas que adornaban los parterres
Tus ojitos hechiceros se clavaron profundamente en mí.
Fue tan grande el encanto que envolvió mi corazón
Llevado por la emoción fui a hablar contigo
En la sonrisa y las miradas de ternura que intercambiamos
Pronto nos enamoramos para nunca más separarnos.
La felicidad es tener a alguien y ser de alguien,
Porque amar y querer bien es lo mejor de la vida;
Soy feliz por haberte encontrado un día
Por eso siempre a tu lado viviré, mi querida.