L'Uomo
L'uomo, la terra, il cielo, il mare
creare, creare, ovunque creare
Il sole, la luce, il freddo, il calore
l'amore, l'amore, ovunque l'amore
Dai tempi di un tempo
da poco vissuto
l'inizio di un mondo
non certo voluto
agli oggi in cui i sogni
non sono sinceri
nei giorni più tristi, nei giorni più veri
Nel corso di questi
l'orgoglio vivente
ha spinto le forze
del costo di niente
La gente, le razze, il danaro, la terra
L'odio, l'invidia. la forza, la guerra
Momenti di pace
non sempre sfruttati
han reso nei buoni
dei cuori ghiacciati
Si vive e si muore
nel fango e l'orrore
si cercano invano
momenti d'amore
Ahh... ahhh...
Osanna
Ahh... ahhh...
Osanna
Der Mensch
Der Mensch, die Erde, der Himmel, das Meer
erschaffen, erschaffen, überall erschaffen
Die Sonne, das Licht, die Kälte, die Wärme
Die Liebe, die Liebe, überall die Liebe
Seit den Zeiten von einst
von kurz gelebt
der Anfang einer Welt
nicht wirklich gewollt
bis heute, an denen die Träume
nicht aufrichtig sind
in den traurigsten Tagen, in den wahrhaftigsten Tagen
Im Verlauf dieser
lebt der Stolz
hat die Kräfte angetrieben
ohne Kosten
Die Menschen, die Rassen, das Geld, die Erde
Der Hass, der Neid, die Kraft, der Krieg
Momente des Friedens
nicht immer genutzt
haben in den Guten
herzlose Herzen gemacht
Man lebt und man stirbt
im Schlamm und im Grauen
man sucht vergeblich
Momente der Liebe
Ahh... ahhh...
Hosanna
Ahh... ahhh...
Hosanna