Not The Same Dreams Anymore
Our honeymoon is over
And the best days of our love
Are dead and gone
Instead of growing closer
This time goes on and on
We're getting miles apart
Though you're beside me as before
And when we kiss goodnight i find...
...that since we're sharing the same bed
We're not sharing the same dreams
Anymore
That since we're sharing the same bed
We're not sharing the same dreams
Anymore
We're using the same bathroom
Where your personal things
Are lying close to mine
And i know that our clothes
Are drying on the same line
When friends come to call
They read our names on the door
If they could read our minds, they'd find...
...that since we're sharing the same bed
We're not sharing the same dreams
Anymore
That since we're sharing the same bed
We're not sharing the same dream(s)
Anymore
(we're) talking about problems
But we keep our feelings deep inside
We never say a tender word
We couldn't even if we tried
It's hard to realize you're the girl
I've been waiting for
'cause when we kiss goodnight i find...
...that since we're sharing the same bed
We're not sharing the same dreams
Anymore
That since we're sharing the same bed
We're not sharing the same dreams
Anymore
Oo-woo-woo-wooi-woo...
Niet Dezelfde Dromen Meer
Onze huwelijksreis is voorbij
En de beste dagen van onze liefde
Zijn dood en verdwenen
In plaats van dichterbij te komen
Gaat deze tijd maar door
We groeien mijlenver uit elkaar
Hoewel je naast me zit zoals voorheen
En als we 's nachts kussen, ontdek ik...
...dat sinds we hetzelfde bed delen
We niet meer dezelfde dromen delen
Meer
Dat sinds we hetzelfde bed delen
We niet meer dezelfde dromen delen
Meer
We gebruiken dezelfde badkamer
Waar jouw persoonlijke spullen
Dichtbij de mijne liggen
En ik weet dat onze kleren
Aan dezelfde lijn drogen
Wanneer vrienden op bezoek komen
Lezen ze onze namen op de deur
Als ze onze gedachten konden lezen, zouden ze ontdekken...
...dat sinds we hetzelfde bed delen
We niet meer dezelfde dromen delen
Meer
Dat sinds we hetzelfde bed delen
We niet meer dezelfde droom(en) delen
Meer
(we) praten over problemen
Maar we houden onze gevoelens diep van binnen
We zeggen nooit een teder woord
We konden het zelfs niet als we het probeerden
Het is moeilijk te beseffen dat jij het meisje bent
Waarop ik heb gewacht
Want als we 's nachts kussen, ontdek ik...
...dat sinds we hetzelfde bed delen
We niet meer dezelfde dromen delen
Meer
Dat sinds we hetzelfde bed delen
We niet meer dezelfde dromen delen
Meer
Oo-woo-woo-wooi-woo...