Dobras do Tempo
As marcas que trago no rosto
Me foram deixadas pela luz do sol
Do tempo do vento
De momentos bons e maus
São marcas que trazem no rosto
Sem nenhum desgosto ou gosto demais
Por que me deixei moldar torcer
São dobras da pele
São tão sãs como as minhas cãs
São marcas do tempo e nada mais.
As marcas que trago no rosto
Me foram deixadas pela luz do sol
Do tempo do vento
De momentos bons e maus
São marcas que trazem no rosto
Sem nenhum desgosto ou gosto demais
Escondendo misterios que nunca hei
De contar são dobras da pele
São tão sãs como as minhas cãs
São marcas do tempo e nada mais.
Pliegues del Tiempo
Las marcas que llevo en el rostro
Fueron dejadas por la luz del sol
Del tiempo del viento
De momentos buenos y malos
Son marcas que llevan en el rostro
Sin ningún disgusto o gusto excesivo
Por qué me dejé moldear torcer
Son pliegues de la piel
Son tan sanos como mis canas
Son marcas del tiempo y nada más.
Las marcas que llevo en el rostro
Fueron dejadas por la luz del sol
Del tiempo del viento
De momentos buenos y malos
Son marcas que llevan en el rostro
Sin ningún disgusto o gusto excesivo
Escondiendo misterios que nunca he
De contar son pliegues de la piel
Son tan sanos como mis canas
Son marcas del tiempo y nada más.