395px

Binks' Sake

Óscar Flores

El Sake de Binks

Yo-jo-jo-jo, yo-jo-jo-jo
Yo-jo-jo-jo, yo-jo-jo-jo
Yo-jo-jo-jo, yo-jo-jo-jo
Yo-jo-jo-jo, yo-jo-jo-jo

El sake de Binks será
Lo que vamos a entregar
Ni el viento o la marea nos podrá parar

Cae la tarde sobre el mar
Y, en el cielo, escucharás
El cantar de los pajarillos al volar

Yo-jo-jo-jo, yo-jo-jo-jo
Yo-jo-jo-jo, yo-jo-jo-jo
Yo-jo-jo-jo, yo-jo-jo-jo
Yo-jo-jo-jo, yo-jo-jo-jo

De mi pueblo, yo me voy
Con orgullo, zarpo hoy
Ese canto es la fuerza para navegar

En olas de esplendor
Y la brisa de la mar
Que nos va a acompañar a donde hay que viajar

El sake de Binks será
Lo que vamos a entregar
Navegar por el mar, piratas hasta el final

Ese barco es nuestro hogar
Siempre nos hace llegar
Calaveras en las velas nos harán notar

La tormenta viene ya
Y muy pronto llegará
El sonar de los tambores nos alcanzará

No te vayas a rendir
Es momento de vivir
Que el Sol siempre volverá a salir

Yo-jo-jo-jo, yo-jo-jo-jo
Yo-jo-jo-jo, yo-jo-jo-jo
Yo-jo-jo-jo, yo-jo-jo-jo
Yo-jo-jo-jo, yo-jo-jo-jo

El sake de Binks será
Lo que vamos a entregar
Viviré por aquellos que ya no están

Me despido esta vez
Para siempre así será
No te preocupes, que la vida seguirá

El sake de Binks será
Lo que vamos a entregar
Es la fuerza y el vigor que nos ayudará

En huesos, te encontrarán
Tu destino así será
Sin un final, la historia siempre va a continuar

Yo-jo-jo-jo, yo-jo-jo-jo
Yo-jo-jo-jo, yo-jo-jo-jo
Yo-jo-jo-jo, yo-jo-jo-jo
Yo-jo-jo-jo, yo-jo-jo-jo

Yo-jo-jo-jo, yo-jo-jo-jo
Yo-jo-jo-jo, yo-jo-jo-jo

Binks' Sake

Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho

Binks' sake is
What we'll deliver
Not the wind or tide can stop us now

As the evening falls upon the sea
And, in the sky, you'll hear
The singing of the little birds as they fly

Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho

From my town, I am leaving
With pride, I set sail today
That song is the strength to navigate

In waves of splendor
And the sea breeze
That will accompany us wherever we need to travel

Binks' sake is
What we'll deliver
Sailing the seas, pirates 'til the end

That ship is our home
It always gets us there
Skulls on the sails will make us noticeable

The storm is coming now
And it will arrive very soon
The sound of the drums will reach us

Don't give up
It's time to live
For the sun will always rise again

Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho

Binks' sake is
What we'll deliver
I will live for those who are no longer here

I say goodbye this time
Forever it will be this way
Don't worry, life will go on

Binks' sake is
What we'll deliver
It's the strength and vigor that will help us

In bones, they will find you
Your destiny will be this way
Without an end, the story will always continue

Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho

Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho

Escrita por: Eiichiro Oda, Kohei Tanaka