395px

Psaume 21

Oscar Pirez

Salmo 21

Dios, mío, ¿por qué me has abandonado?
Dios, mío, ¿por qué me has abandonado?

Los que me ven, se burlan de mí
Hacen una mueca y mueven la cabeza, diciendo
Confió en el señor, que él lo libre
Que lo salve, si lo quiere tanto

Dios, mío, ¿por qué me has abandonado?

Me rodea una jauría de perros
Me asalta una banda de malhechores
Taladran mis manos y mis pies
Yo puedo, contar todos mis huesos

Dios, mío, ¿por qué me has abandonado?

Se reparten entre sí mi ropa
Y sortean mi túnica
Pero tú, señor, no te quedes lejos
Tú que eres mi fuerza, ven pronto a socorrerme

Dios, mío, ¿por qué me has abandonado?

Yo anunciaré tu nombre a mis hermanos
Te alabaré en medio de la asamblea
Alábenlo, los que temen al señor
Glorifíquenlo, descendientes de Jacob
Témanlo, descendientes de Israel

Dios, mío, ¿por qué me has abandonado?
Dios, mío, ¿por qué me has abandonado?

Psaume 21

Mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ?
Mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ?

Ceux qui me voient se moquent de moi
Ils font des grimaces et secouent la tête, en disant
Il a confiance en l'Éternel, qu'il le délivre
Qu'il le sauve, s'il l'aime tant

Mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ?

Une meute de chiens m'entoure
Une bande de malfrats m'attaque
Ils perforent mes mains et mes pieds
Je peux compter tous mes os

Mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ?

Ils se partagent mes vêtements
Et tirent au sort ma tunique
Mais toi, Seigneur, ne reste pas loin
Toi qui es ma force, viens vite à mon secours

Mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ?

J'annoncerai ton nom à mes frères
Je te louerai au milieu de l'assemblée
Louez-le, vous qui craignez l'Éternel
Glorifiez-le, descendants de Jacob
Craignez-le, descendants d'Israël

Mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ?
Mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ?

Escrita por: Letra: Salmo 21, Música: Oscar Pirez, Intérprete: Tania Miranda