Secuencia de Pentecostes
Ven, Espíritu Santo
Y envía, desde el cielo
Un rayo de tu luz
Ven, padre de los pobres
Ven a darnos tus dones
Ven a darnos tu luz
Consolador, lleno de bondad
Dulce huésped del alma
Suave alivio de los hombres
Tú eres descanso en el trabajo
Templanza de las pasiones
Alegría en nuestro llanto
Penetra con tu santa luz
En lo más íntimo
Del corazón de tus fieles
Lava nuestras manchas
Riega nuestra aridez
Sana nuestras heridas
Suaviza nuestra dureza
Elimina nuestra frialdad
Corrige nuestros desvíos
Concede a tus fieles
Que confían en ti
Tus siete dones sagrados
Premia nuestra virtud
Salva nuestras almas
Danos la eterna alegría
Amén. Aleluya. Amén. Aleluya
Pentecost Sequence
Come, Holy Spirit
And send, from heaven
A ray of your light
Come, father of the poor
Come to give us your gifts
Come to give us your light
Comforter, full of kindness
Sweet guest of the soul
Gentle relief of men
You are rest in work
Temperance of passions
Joy in our weeping
Penetrate with your holy light
Into the most intimate
Of the hearts of your faithful
Wash our stains
Water our aridity
Heal our wounds
Soften our hardness
Eliminate our coldness
Correct our deviations
Grant to your faithful
Who trust in you
Your seven sacred gifts
Reward our virtue
Save our souls
Give us eternal joy
Amen. Hallelujah. Amen. Hallelujah