Copacabana Me Engana
Copacabana me engana
Você também quer me enganar
Pinta a boca branca
E entre os carros corro, paira
Vai fugir de mim
O que é que eu vou fazer?
Olho além da multidão
O cristo e lindo e o Redentor
Não quer me ver chorar por
causa de você
Quero esquecer tua imagem
teu rosto, meu farol
Sindo desejo, coragem
No mar que brilha ao sol
Toda a carne, toda a prece
Todo o beijo aquece, acalma
queima, arde
Faz lembrar você
Quero a menina, a cidade
O calor da tarde gris
Copacabana me engaña
Copacabana me engaña
Tú también quieres engañarme
Pintas tus labios de blanco
Y entre los autos corro, floto
Vas a escapar de mí
¿Qué voy a hacer?
Miro más allá de la multitud
El Cristo es hermoso y el Redentor
No quiere verme llorar por
causa de ti
Quiero olvidar tu imagen
tu rostro, mi faro
Siento deseo, coraje
En el mar que brilla al sol
Toda la carne, toda la oración
Todo beso calienta, calma
quema, arde
Me hace recordarte
Quiero a la chica, la ciudad
El calor de la tarde gris