Ala kinkiri, ala kunkuru
Erran dut, erranen eta errango,
ez naiz isilik egongo,
plaza hontako dama gazteak
ez dira moja sartuko.
Ala kinkiri, ala kunkuru,
ala kinkiri kunkuru kanta,
ala kinkiri kunkuru kanta
gu bezalakoak dira,
hola!
Erran dut, erranen eta errango,
ez naiz isilik egongo,
plaza hontako gizon gazteak
ez dira fraile sartuko.
Ala kinkiri, ala kunkuru,
ala kinkiri kunkuru kanta,
ala kinkiri kunkuru kanta
gu bezalakoak dira,
hola!
Erran dut, erranen eta errango,
ez naiz isilik egongo,
plaza hontako gazte guztiak
ezkontzan dira sartuko.
Ala kinkiri, ala kunkuru,
ala kinkiri kunkuru kanta,
ala kinkiri kunkuru kanta
gu bezalakoak dira.
hola!
Ala kinkiri, ala kunkuru
J'ai dit, je dirai et je dirai,
je ne resterai pas silencieux,
la jeune dame de cette place
ne sera pas une nonne.
Ala kinkiri, ala kunkuru,
ala kinkiri kunkuru chanson,
ala kinkiri kunkuru chanson
nous sommes comme ça,
voilà !
J'ai dit, je dirai et je dirai,
je ne resterai pas silencieux,
le jeune homme de cette place
ne sera pas un moine.
Ala kinkiri, ala kunkuru,
ala kinkiri kunkuru chanson,
ala kinkiri kunkuru chanson
nous sommes comme ça,
voilà !
J'ai dit, je dirai et je dirai,
je ne resterai pas silencieux,
tous les jeunes de cette place
vont se marier.
Ala kinkiri, ala kunkuru,
ala kinkiri kunkuru chanson,
ala kinkiri kunkuru chanson
nous sommes comme ça.
voilà !