Ding Dong Merrily On High
Ding dong merrily on high,
In heav'n the bells are ringing:
Ding dong! verily the sky
Is riv'n with angel singing.
Gloria, Hosanna in excelsis!
E'en so here below, below,
Let steeple bells be swungen,
And "Io, io, io!"
By priest and people sungen.
Gloria, Hosanna in excelsis!
Pray you, dutifully prime
Your matin chime, ye ringers;
May you beautifully rime
Your evetime song, ye singers.
Gloria, Hosanna in excelsis!
Ding Dong Alegremente en lo Alto
Ding dong alegremente en lo alto,
En el cielo las campanas están sonando:
¡Ding dong! verdaderamente el cielo
Está lleno de cantos de ángeles.
¡Gloria, Hosanna en las alturas!
Aún así aquí abajo, abajo,
Dejen que las campanas de la torre suenen,
Y '¡Io, io, io!'
Por sacerdotes y fieles cantado.
¡Gloria, Hosanna en las alturas!
Les ruego, con devoción, que afinen
Su repique matutino, campaneros;
Que hagan rimar hermosamente
Su canción vespertina, cantantes.
¡Gloria, Hosanna en las alturas!