395px

Corazones Separados

Osmar Dutra e Jean Moreira

Corações Separados

Eu que um dia subi ao altar
Para receber a bênção do Senhor
Para amarmos por toda a vida
Perante a lei divina
Eu jurei e ela também jurou

Para enfeitar nosso lar de amor
Nossos filhos nasceram então
Mas o destino malvado
Destruiu nosso lar tão sagrado
Nos ditando a separação

Mas o tempo passou tão depressa
Para casar nossa filha voltei
Novamente naquela cidade
Disfarçando para a sociedade
Com a noiva na igreja entrei

Nossa filha vestida de branco
Transmitia um sorriso de paz
Mesmo sendo um derrotado
Vi sorrir um anjo adorado
Que ganhou a presença dos pais

Mas o tempo passou tão depressa
Para casar nossa filha voltei
Novamente naquela cidade
Disfarçando para a sociedade
Com minha esposa no altar eu fiquei

Outra vez repetimos a cena
No altar ficamos de braços dados
Nos julgavam felizes por certo
Nossos corpos estavam tão perto
Mas os corações separados

Corazones Separados

Yo que un día subí al altar
Para recibir la bendición del Señor
Para amarnos por toda la vida
Ante la ley divina
Yo juré y ella también juró

Para adornar nuestro hogar de amor
Nuestros hijos nacieron entonces
Pero el destino malvado
Destruyó nuestro hogar tan sagrado
Dictándonos la separación

Pero el tiempo pasó tan rápido
Para casar a nuestra hija regresé
Nuevamente en esa ciudad
Disfrazándonos para la sociedad
Con la novia en la iglesia entré

Nuestra hija vestida de blanco
Transmitía una sonrisa de paz
Aunque siendo un derrotado
Vi sonreír a un ángel adorado
Que ganó la presencia de sus padres

Pero el tiempo pasó tan rápido
Para casar a nuestra hija regresé
Nuevamente en esa ciudad
Disfrazándonos para la sociedad
Con mi esposa en el altar me quedé

Otra vez repetimos la escena
En el altar nos quedamos de la mano
Nos creían felices seguramente
Nuestros cuerpos estaban tan cerca
Pero los corazones separados

Escrita por: Jean Moreira / José Freire