395px

El momento de la verdad

Ossian

Az igazság pillanata

Nincs több könyörgés, kevés már a sírás.
"A törvény magad vagy" - ezt mondja az írás.
Fizetni mindenért: erényért, bûnért.
Kinek semmije nincs, mindent megtenne már,
nincs zár és nincs határ.
Nincs aranyszabály, a végzeted vár,
elégtétel jár.

REFR.:
Igazságot mindenért: jóért, rosszért,
halálért és életért. Tenni, áldozni a célokért.

Nincs többé üres szó, meddõ hazugság.
Pörölyként sújt majd le az élõ igazság.
Fizetni mindenért: jóért, rosszért.
Kinek semmije...

El momento de la verdad

No hay más súplicas, llorar es insuficiente.
"Tú eres la ley" - así lo dice la escritura.
Pagar por todo: por la virtud, por el pecado.
Quien no tiene nada, haría cualquier cosa,
no hay cerradura ni límite.
No hay regla de oro, tu destino espera,
la satisfacción llega.

CORO:
Justicia por todo: por el bien, por el mal,
por la muerte y por la vida. Actuar, sacrificarse por los objetivos.

No hay más palabras vacías, mentiras estériles.
La verdad viva golpeará como un martillo.
Pagar por todo: por el bien, por el mal.
Quien no tiene nada...

Escrita por: