Létünk a Bizonyíték
Ismerjük jól, hajnalok fázós arcát,
Problémák súlyos terhét, a kitartó munkát.
Tudjuk már rég, sosem lesz sokkal könnyebb,
Küzdenünk kell másoknál, ezerszer többet.
Szent ég: mennyi a veszteség,
Mégis: létünk a bizonyíték.
Refrén:
Harcolni kell, menni és meg nem állni.
Rajtunk a jel: vad ezer év.
Tudom én jól: a tények makacs dolgok.
A tények "tudják már", hogy én is az vagyok.
Szent ég...
Refrén:
Harcolni kell...
Somos la prueba
Conocemos bien el rostro frío de las mañanas,
El peso grave de los problemas, el trabajo constante.
Sabemos desde hace tiempo que nunca será mucho más fácil,
Debemos luchar mucho más que los demás.
Cielo santo: cuánta pérdida,
Aun así: somos la prueba.
Coro:
Tenemos que luchar, seguir adelante sin parar.
En nosotros está la señal: salvaje mil años.
Sé bien que los hechos son cosas tercas.
Los hechos 'ya saben' que yo también lo soy.
Cielo santo...
Coro:
Tenemos que luchar...