Legyen Miénk az Élet (Let Life be Ours)
Ne vedd el tõlem az idõt
Percet s az éveket, a reményt, hogy egyszer jobb lehet
Ne vedd el tõlem az utat
Egy a tízmilliónak, esélyt ennyit kell, hogy adj
Akik az árnyékok mögött élnek, mind eljöttek hozzád
Akik csak titokban remélnek, hogy van még igazság
Akik már senkitõl sem kérnek, most õk hívnak téged
Legyen miénk az élet
Ne vedd el tõlem a Napot
Tisztán és fényesen, ragyogjon még ott fenn nekem
Ne vedd el tõlem az érzést
Örömet, bánatot, mindazt, ami csakis én vagyok
Akik az árnyékok mögött élnek, mind eljöttek hozzád
Akik csak titokban remélnek, hogy van még igazság
Akik már senkitõl sem kérnek, most õk hívnak téged
Legyen miénk az élet
Tiéd lesz az élet
Csak vedd el, sose kérjed
Mint a fáklyaláng
Lobbanjon benned
Tiéd lesz az élet
Csak vedd el, sose kérjed
Mint a fáklyaláng
Lobbanjon benned
(Szóló)
Akik az árnyékok mögött élnek, mind eljöttek hozzád
Akik csak titokban remélnek, hogy van még igazság
Akik már senkitõl sem kérnek, most õk hívnak téged
Legyen miénk az élet
Tiéd lesz az élet
Csak vedd el, sose kérjed
Mint a fáklyaláng
Lobbanjon benned
Tiéd lesz az élet
Csak vedd el, sose kérjed
Mint a fáklyaláng
Lobbanjon benned
MÁÁÁR!
Que la Vida sea Nuestra
No me quites el tiempo
Los minutos y los años, la esperanza de que algún día todo será mejor
No me quites el camino
Uno entre diez millones, es todo lo que debo dar
Los que viven detrás de las sombras, todos han venido a ti
Los que solo esperan en secreto que aún hay verdad
Los que ya no piden nada a nadie, ahora te llaman a ti
Que la vida sea nuestra
No me quites el Sol
Brillante y radiante, que siga brillando allá arriba para mí
No me quites el sentimiento
Alegría, tristeza, todo lo que soy
Los que viven detrás de las sombras, todos han venido a ti
Los que solo esperan en secreto que aún hay verdad
Los que ya no piden nada a nadie, ahora te llaman a ti
Que la vida sea nuestra
La vida será tuya
Solo tómala, nunca la pidas
Como la llama de una antorcha
Que arda en ti
La vida será tuya
Solo tómala, nunca la pidas
Como la llama de una antorcha
Que arda en ti
(Solo)
Los que viven detrás de las sombras, todos han venido a ti
Los que solo esperan en secreto que aún hay verdad
Los que ya no piden nada a nadie, ahora te llaman a ti
Que la vida sea nuestra
La vida será tuya
Solo tómala, nunca la pidas
Como la llama de una antorcha
Que arda en ti
La vida será tuya
Solo tómala, nunca la pidas
Como la llama de una antorcha
Que arda en ti
¡YA!