Merian
Sä tunnet tuulen välimeren tuoksun
sä näet auringon
sä kuulet kuinka varjoissa palmujen
kitara hiljaa soi
Sä maistat viiniä veren punaistaa
ja synnin hedelmää
sä ootat laivaa kotisatamaan
pian palaamaan
Mä muistan unen joka sinusta kertoo
Merian
Mä muistan veren joka sinusta valui
Merian
Merian , Merian palaa pian
Sä tuoksut kukille kuuman tropiikin
jotka sade toi
Sun hiukses kimaltaa kuin aallot tämän meren
joka aamun koi
Sä läksit myötä muuttolintujen
maahan kaukaiseen
Mä ootan sua pian palaamaan
majaan yhteiseen.
Merian
Sientes el viento con olor a mar Mediterráneo
ves el sol
escuchas cómo en las sombras de las palmeras
la guitarra suena suavemente
Pruebas el vino de color rojo sangre
y la fruta del pecado
esperas el barco de regreso a puerto
pronto volverás
Recuerdo el sueño que habla de ti
Merian
Recuerdo la sangre que brotaba de ti
Merian
Merian, Merian volverá pronto
Huelo las flores del cálido trópico
que la lluvia trajo
Tu cabello brilla como las olas de este mar
al amanecer
Te fuiste con las aves migratorias
a una tierra lejana
Espero que regreses pronto
a nuestro hogar.