Substitutos (Kuzu No Honkai)
Você e eu
Nós temos essa sintonia
Sabemos que é mentira
E nunca ia acontecer
Você e eu
Fingimos que a gente tem tudo
Mas somos só substitutos
De alguém que nunca vamos ter
Então disfarço
Eu finjo
E você também
Pra nos enganar
Buscando a dor, só pra ter o que sentir
Pra falsificar
Aquele amor que não vamos possuir
Feche os olhos e finja que eu sou
Aquele que você um dia amou
É a nossa forma de lidar com a dor
Talvez satisfaça
Mesmo numa farsa
Nós tentamos negar
Que um outro alguém era pra estar no seu lugar
Então disfarço
Eu finjo
E você também
Pra nos enganar
Buscando a dor, só pra ter o que sentir
Pra falsificar
Aquele amor que não vamos possuir
Se mentiras é o que vai unir
Emoções podem existir?
Nesses seus olhos sem cor
Um corrupto amor
Pra nos enganar
Buscando a dor, só pra ter o que sentir
Pra falsificar
Aquele amor que não vamos possuir
Sustitutos (Kuzu No Honkai)
Tú y yo
Tenemos esta sintonía
Sabemos que es mentira
Y nunca iba a suceder
Tú y yo
Fingimos que lo tenemos todo
Pero solo somos sustitutos
De alguien que nunca tendremos
Así que disimulo
Fingo
Y tú también
Para engañarnos
Buscando el dolor, solo para tener algo que sentir
Para falsificar
Ese amor que no poseeremos
Cierra los ojos y finge que soy
Aquel a quien un día amaste
Es nuestra forma de lidiar con el dolor
Tal vez satisfaga
Incluso en una farsa
Intentamos negar
Que otra persona debería estar en tu lugar
Así que disimulo
Fingo
Y tú también
Para engañarnos
Buscando el dolor, solo para tener algo que sentir
Para falsificar
Ese amor que no poseeremos
Si las mentiras son las que nos unen
¿Pueden existir emociones?
En esos ojos tuyos sin color
Un amor corrupto
Para engañarnos
Buscando el dolor, solo para tener algo que sentir
Para falsificar
Ese amor que no poseeremos