Un Lamento (part. Jorge Maciel)
Pobrecita la percanta
Que está triste y siempre llora
Por un amor imposible
Que su corazón adora
Él es cruel a su cariño
Después que la hubo engañado
Y ella vive pesarosa
Recordando su pasado
Pobre la milonguerita
Pobrecita
Que vive en su cotorrito
Chiquitito
Sin que nadie la consuele
Ni la vele
En su triste soledad
Pobrecita minusa papusa
Que exhala con sentimiento
Un lamento
Y que tiene por destino
El camino
Del oscuro cabaret
Pobrecita la percanta
Que no ríe que no canta
Porque a su fiel ilusión
La ha mordido una traición
A ese malvado que quiso
Dandole su vida entera
Y en su triste y cruel espera
Muriendo va el corazón
Een Klaagzang (met Jorge Maciel)
Arm het meisje
Dat zo treurig altijd huilt
Om een onmogelijke liefde
Die haar hart bewondert
Hij is wreed voor haar liefde
Nadat hij haar had bedrogen
En zij leeft vol verdriet
Haar verleden constant herinnerend
Arm de milonguerita
Arme ziel
Die in haar kleine kotje leeft
Zo klein
Zonder dat iemand haar troost
Of naar haar omkijkt
In haar trieste eenzaamheid
Arm de minusa papusa
Die met gevoel uitstraalt
Een klaagzang
En die als lot heeft
De weg
Van de donkere cabaret
Arm het meisje
Dat niet lacht, niet zingt
Omdat haar trouwe illusie
Gebeten is door verraad
Van die slechterik die wilde
Haar haar hele leven gaf
En in haar trieste en wrede afwachting
Vergaat haar hart van verdriet