395px

Sufrimiento

Oswaldo G. Pereira

Sofrimento

Sofrimento
Por que tão além do que deves tu demoras
Devolve o correr natural das minhas horas
E leva pra longe daqui teu fato causador
Pois agora
A minha alegria que era independente
Passou a viver prisioneira impaciente
De uma razão negativa e exterior

Sofrimento
Por que logo após uma mínima melhora
Fazendo a certeza pensar que foste embora
Retornas bem mais doloroso a te estender
Sofrimento
Evita ferir-me demais com teu severo mal
Só fica o tempo preciso e fundamental

Sofrimento
Me deixa porque eu não sou tua morada
Prossegue feliz por achares tua estrada
Esquece o apego iludido que hoje tens por mim
Faz a pausa
E que nessa pausa se faça o momento
Em que eu agarre o meu contentamento
O qual daí por diante não terá mais fim

Faz agora
Um corte final na corrente desse pranto
Eu não quero mais que o regato do meu canto
Precise nascer dessa fonte de amargor
Entretanto
Se eu não mereço de ti ser libertado
Concede-me ao menos um breve feriado
De tuas fundamentais lições de dor

Sufrimiento

Sufrimiento
¿Por qué te demoras más allá de lo que debes?
Devuelve el fluir natural de mis horas
Y lleva lejos de aquí tu destino causante
Porque ahora
Mi alegría, que era independiente
Ha pasado a vivir prisionera e impaciente
De una razón negativa y externa

Sufrimiento
¿Por qué justo después de una mínima mejoría?
Haciendo que la certeza piense que te has ido
Regresas mucho más doloroso al extenderse
Sufrimiento
Evita herirme demasiado con tu severo mal
Solo quédate el tiempo necesario y fundamental

Sufrimiento
Déjame porque no soy tu morada
Sigue feliz al encontrar tu camino
Olvida el apego ilusorio que hoy tienes por mí
Haz una pausa
Y que en esa pausa se dé el momento
En el que agarre mi contentamiento
El cual de ahí en adelante no tendrá fin

Haz ahora
Un corte final en la corriente de este llanto
No quiero que el arroyo de mi canto
Tenga que nacer de esta fuente de amargura
Sin embargo
Si no merezco ser liberado por ti
Concédeme al menos un breve descanso
De tus fundamentales lecciones de dolor

Escrita por: