O Vale Encantado
Cachoeiras de hortelã
folhas, rosa por trás
águias negras, cães azuis
árvores lilás
ninfas guardam sonhos,
guardiãs imortais
no Vale Encantado quem sorrir
bebe o vinho da paz
Mares de safira e luz
arco-íris no olhar
barco branco que conduz
quem quiser cantar
vaga-lumes amarelos dançam no ar
no Vale Encantado quem sorrir
bebe a luz do luar
Ventos de cereja e sons
de risada de irmão
mil estrelas de bombons
frutas de perdão
hálito de oásis, flor de afago no chão
no Vale Encantado quem sorrir
pega o céu com a mão
El Valle Encantado
Cascadas de menta
hojas, rosa por detrás
águilas negras, perros azules
árboles lila
ninfas guardan sueños,
guardianas inmortales
en El Valle Encantado quien sonría
bebe el vino de la paz
Mares de zafiro y luz
arcoíris en la mirada
barco blanco que conduce
quien quiera cantar
luciérnagas amarillas bailan en el aire
en El Valle Encantado quien sonría
bebe la luz de la luna
Vientos de cereza y sonidos
de risas de hermano
mil estrellas de bombones
frutas de perdón
aliento de oasis, flor de caricia en el suelo
en El Valle Encantado quien sonría
toma el cielo con la mano