Cine Atlântida
Não se esconde não, bailarina
A cor da piscina a gente por ver, terá
Não será da cor da piscina a porta do Cine Atlântida
A mais romântica do lugar
O tempo só dança e fascina
E cada menina acaba por começar
'inda que o bom senso não assine
A força da primitiva alegria criva de luz o ar
Há quem não se cruze na esquina
É coisa de sina, até sem querer será
Não há instrumento que afine
O riso do menininho que eu fui no ninho se enrolará
Magnetizante é a crina, o pelo de cima
E a gente calvagará
Se bailarinando se exprime a dança
Que se me cabe quem é que saberia parar?
Cine Atlântida
No te escondas, bailarina
El color de la piscina lo veremos, tendrá
No será del color de la piscina la puerta del Cine Atlântida
La más romántica del lugar
El tiempo solo baila y fascina
Y cada niña termina por empezar
Aunque el buen sentido no lo firme
La fuerza de la primitiva alegría llena de luz el aire
Hay quienes no se cruzan en la esquina
Es cuestión de destino, hasta sin querer será
No hay instrumento que afiné
La risa del niñito que fui en el nido se enredará
Magnetizante es la crin, el pelo de arriba
Y cabalgaremos
Si bailando se expresa la danza
¿Quién podría detenerme?