395px

En Tiempo

Oswaldo Montenegro

Em Tempo

Mesmo que já fosse muito tarde
Pus a sombra da minha vida
Sobre as linhas de suas mãos
Tantos desacertos e disfarces
Coisas do meu coração
E engraçado é que eu não tinha medo
Que você me revelasse
Desenhasse os meus segredos
Sobre as linhas de outras mãos
Mesmo que já fosse muito tarde
Fiz silêncio em minha vida
Quando a gente se calou
Hoje evito ruas e olhares
Cruzamentos que se andou
Porque agora, eu juro, tenho medo
Que em tormento pelos bares
Você conte assim nos dedos
O que sonho e como sou

En Tiempo

Aunque ya fuera muy tarde
Puse la sombra de mi vida
Sobre las líneas de tus manos
Tantos desaciertos y disfraces
Cosas de mi corazón
Y gracioso es que no tenía miedo
Que tú me revelaras
Dibujaras mis secretos
Sobre las líneas de otras manos
Aunque ya fuera muy tarde
Hice silencio en mi vida
Cuando nos callamos
Hoy evito calles y miradas
Cruces por donde caminamos
Porque ahora, juro, tengo miedo
Que en tormento por los bares
Cuentes así en tus dedos
Lo que sueño y cómo soy

Escrita por: Mongol / Oswaldo Montenegro