João o Vigilante
Ele vive saltando, joão vigilante
Pulando os arames farpados
Buscando tesouros guardados
Querendo brincar com você
Pela partitura do velho soneto
Ou mudando o tom: viver
Por menos que fosse pela maravilha
Do beijo molhado do sangue
Apressado a correr
Sobre o teu coração
João el Vigilante
Él vive saltando, João el vigilante
Saltando las alambradas de púas
Buscando tesoros guardados
Queriendo jugar contigo
Por la partitura del viejo soneto
O cambiando el tono: vivir
Por menos que sea por la maravilla
Del beso mojado de sangre
Apresurado a correr
Sobre tu corazón