Quando a Gente Ama
Quem vai dizer ao coração
Que a paixão não é loucura
Mesmo que pareça
Insano acreditar
Me apaixonei por um olhar
Por um gesto de ternura
Mesmo sem palavra
Alguma pra falar
Meu amor, a vida passa num instante
E um instante é muito pouco pra sonhar
Quando a gente ama
Simplesmente ama
É impossível explicar
Quando a gente ama
Simplesmente ama!
Wanneer We Houden Van
Wie gaat het hart vertellen
Dat de liefde geen gekte is
Ook al lijkt het zo
Onzinnig om te geloven
Ik viel voor een blik
Voor een gebaar van tederheid
Zelfs zonder woorden
Om iets te zeggen
Mijn liefde, het leven gaat in een oogwenk
En een oogwenk is veel te kort om te dromen
Wanneer we houden van
Gewoon houden van
Het is onmogelijk uit te leggen
Wanneer we houden van
Gewoon houden van!
Escrita por: Bozo Barretti, Nil Bernardes, Marcelo Barbosa, Fabio Caetano