Ilmo. Sr. Ciro Monteiro Ou Receita Para Virar Casaca De Neném
Amigo Ciro
Muito te admiro
O meu chapéu te tirou
Muito humildemente
Minha Petiz
Agradece a camisa
Que lhe deste à guisa
De gentil presente
Mas caro nego
Um pano rubro-negro
E presente de grego
Não de um bom irmão
Nós separados
Nas arquibancadas
Temos sido tão chegados
Na desolação
Amigo velho
Amei o teu conselho
Amei o teu vermelho
Que é tanto ardor
Mas quis o verde
Que te quero verde
É bom pra quem vai ter
De ser bem sofredor
Pintei de branco o teu preto
Ficando completo
O jogo de cor
Virei-lhe o listrado do peito
E nasceu desse jeito
Uma outra tricolor
Ilmo. Sr. Ciro Monteiro oder Rezept um eine Casaca aus Neugeborenem zu werden
Freund Ciro
Ich bewundere dich sehr
Mein Hut hat dir den Respekt gezollt
Ganz bescheiden
Meine Kleine
Dankt dir für das Shirt
Das du ihr als
Nettes Geschenk gabst
Doch teuer, mein Freund
Ein rot-schwarzer Stoff
Und ein Geschenk von einem
Guten Bruder
Wir sind getrennt
Auf den Tribünen
Erscheinen wir so nah
In der Verzweiflung
Alter Freund
Ich liebte deinen Rat
Ich liebte dein Rot
Das voller Leidenschaft ist
Doch ich wollte das Grün
Denn ich will dich in Grün
Es ist gut für den, der
Gut leiden kann
Ich malte dein Schwarz in Weiß
Vollständig wird es
Das Spiel der Farben
Ich drehte das gestreifte Muster am Oberkörper
Und so entstand
Eine andere Dreifarbige